Глоссарий

Данный глоссарий был составлен для того, чтобы помочь вам найти значение некоторых технических выражений и названий.


ACI (интегрированная антикоррозионная система): Технологическая инновация, внедренная в производство водонагревателей серии ACI. Обеспечивает максимальную, непрерывную защиту бака от коррозии (жесткая и агрессивная вода), благодаря титановому аноду и технологии электронной защиты.


ASP (анти-пылевая защита): Технологическая инновация, ограничивающая естественное накапливание пыли на стенах и приборе. Принцип ее действия следующий: отклонение потока воздуха от стены во избежании отложения на ней различных частиц; гладкие и легко очищающиеся поверхности; ограниченная температура поверхности.

Duo Système: Технологическая инновация, позволяющая одновременно обогревать ванную комнату и сушить полотенца благодаря излучению тепла вперед и в стороны.


Встроенный программный элемент: Встроенный в отопительном приборе программный элемент. Прибор, оборудованный такой микропрограммой может контролировать отопительные приборы одной или нескольких комнат.


Встроенный тепловентилятор: Устройство, располагающееся в нижней части электрического радиатора для ванной комнаты (стандартные или комбинированные модели), дающее горячий воздух, что обеспечивает быстрое повышение температуры ванной комнаты. Датчик оборудован съемным, легко очищающимся противопылевым фильтром.


Входной рассекатель струи: Деталь, крепящаяся на отверстие подачи холодной воды, что предотвращает смешение выходящей горячей и входящей холодной воды. Входной рассекатель струи обеспечивает наиболее оптимальное использование горячей воды пользователем.


Закрытый нагревательный элемент: Закрытый нагревательный элемент из нержавеющей стали или из меди, устанавливаемый в электрических или комбинированных водонагревателях и погруженный в воду. Он обладает незаурядной производительностью, и его нити накала защищены от короткого замыкания.


Изолирующая прокладка: Прокладка, обеспечивающая герметичность крана бака. Изолирующая прокладка предотвращает коррозию сливного отверстия, являющегося уязвимым местом. Она является знаком качества.


Инерционный обогреватель: Отопительный прибор, излучающий приятное, обволакивающее тепло от пола до потолка. Непрерывное, равномерное распространение тепла предотвращает попеременное ощущение то тепла, то холода. Инерционные обогреватели быстро и эффективно реагируют на малейшее изменение температуры и оптимизируют потребление энергии.


Инфракрасный обогреватель: Отопительный прибор  теплового (прямого) излучения, гарантирующий приятное ощущение тепла, схожего с теплом солнечных лучей. Инфракрасные обогреватели обеспечивают равномерную температуру по всей комнате. Они гарантируют очень небольшую разницу температур между полом и потолком, что делает инфракрасные обогреватели идеальными для гостиных.


Конвектор: Отопительный прибор для нагревания воздуха помещения, работающий по принципу свободной конвекции: воздух нагревается от контакта с нагревательным элементом, становится легче и поднимается вверх. Тепло распространяется по всей комнате, и температура воздуха быстро повышается. Эти приборы оборудованы термостатом, контролирующим температуру воздуха.


КПД: Коэффициент полезного действия, отображающий соотношение расходуемой и потребляемой энергии: например, тепловой насос с КПД порядка 3, потребляет 1 кВт/ч электроэнергии и отдает 3 кВт/ч тепловой энергии. Важное примечание: перед сравнением значений следует убедиться в идентичности условий использования. Эксплуатационные параметры могут вызвать колебания этой величины.


Магниевый анод: Анод, защищающий бак от коррозии. В отличии от титанового анода, со временем он подвергается коррозии, изнашивается и подлежит замене. Мы рекомендуем проверять его состояние каждые 2 года.


Механический термостат: Точность термостата от +/-2 до 4°C. Точность жидкостного термостата - 0.8°C.


Омическое сопротивление: Нагревательный элемент, предназаначенный для водонагревателей с медным нагревательным элементом, нейтрализующий разность электрических потенциалов бака и погружаемого нагревательного элемента. Благодаря омическому сопротивлению увеличивается продуктивность и срок службы анода (магниевый анод), и улучшается защита от коррозии (см. систему O'PRO).  


Оптимизированный теплообменник: Змеевиковый теплообменник, расположенный в нижней части водонагревателя косвенного нагрева (производство горячей воды или комбинированные модели). Он обеспечивает максимальный нагрев воды в баке благодаря потребляемой энергии (не электрической), источником которой является газ, жидкое топливо, дерево или источники возобновляемой энергии (солнечная энергия, тепловой насос). Его расположение обеспечивает полный нагрев бака и предотвращает развитие бактерий (болезнь легионеров).  


Передача сигнала через электросеть: Технология, используемая для передачи команд программирования отопительной системы. Эта система идеально подходит в случае модернизации оборудования. Команды передаются по электросети без помех. Не требуется прокладывания дополнительных проводов для передачи команд.


Режим АНТИЗАМЕРЗАНИЯ: Режим поддержания комнатной температуры в пределах 7°C.


Режим КОМФОРТ: Режим, регулирующий температуру на всех ваших отопительных приборах, тем самым обеспечивая температурный комфорт в помещении (в целях экономии энергии рекомендуется поддерживать комнатную температуру в 19°C).


Режим КОМФОРТ -1°C: Режим, при котором температура комнаты понижается на 1°C по сравнению с температурой режима Комфорт. Рекомендуется устанавливать этот режим когда вы, к примеру, выходите из дома не более чем на 2 часа.


Режим КОМФОРТ -2°C: Режим, при котором температура комнаты понижается на 2°C по сравнению с температурой режима Комфорт. Рекомендуется устанавливать этот режим когда вы, к примеру, выходите из дома на 2-4 часа.


Режим программирования: Выполнение команд программирования.


Режим ЭКО: Режим, при котором температура комнаты понижается на 3,5℃ по сравнению с температурой режима Комфорт. На некоторых приборах значение этой функции может быть установлено от 1 до 10°C при помощи кнопки понижения температуры. Рекомендуется устанавливать этот режим когда вы, к примеру, выходите из дома более, чем на 4 часа.


Система Chronopass: Система, используемая для программирования отопительной системы с целью экономии энергии. Она позволяет управлять отопительной системой путем программирования режимов отопления, наиболее подходящих стилю жизни и потребительским привычкам жильцов.


Система O’PRO: Технологическая инновация, используемая в водонагревателях, оборудованных омическим сопротивлением, нейтрализующем разность электрических потенциалов бака и погружаемого нагревательного элемента. Это сопротивление обеспечивает продление срока службы магниевого анода на 50%, защищая водонагреватель.


Система Pass Program: Универсальная система программирования отопительных приборов с цифровым дисплеем. Эта система предоставляет возможность недельного программирования отопительных приборов и обеспечивает экономию энергии до 25%.


Специальный пилотный кабель Fil Pilot для передачи сигнала: Технология, используемая для передачи команд программирования отопительной системы, идеально подходящая в случае установки нового оборудования. Команды программирования отопительной системы передаются отопительным приборам посредством специально предназначенного для этой цели кабеля. Принцип действия: "главное" устройство посылает команды подчиненным устройствам посредством "пилотного кабеля".


Стеатитовый керамический нагревательный элемент: Стеатитовый керамический нагревательный элемент, установленный в эмалированную колбу в электрических накопительных или комбинированных водонагревателях. Для замены данного нагревательного элемента нет необходимости в сливе воды бака водонагревателя. Эмалированная колба имеет широкую поверхность теплообмена, которая уменьшает образование накипи и шума при нагреве. Нагревательный элемент не входит в контакт с водой. Его использование рекомендуется при агрессивной воде.


Температурный датчик: Датчик, измеряющий изменения комнатной температуры, учитывая при этом излучаемое внешнее тепло (тепло солнечных лучей, тепло, излучаемое находящимися в комнате людьми). Он обычно располагается в нижней части прибора.


Тепловентилятор для ванной комнаты: Прибор, используемый для обогрева ванной комнаты, сушки или нагрева полотенец. Он может быть дополнительно оборудован встроенным тепловентилятором, увеличивающим быстроту нагрева.


Титановый анод: Особое свойство этого анода заключается в том, что он не подвержен коррозии (в отличии от стандартных магниевых анодов). Он является связующим звеном, передающим ток, который защищает его от коррозии. Он всегда должен быть подсоединен к электронной плате.


Турбо нагрев + режим сушки: Режим работы полотенцесушителей, обеспечивающий быстрый нагрев ванной комнаты и сушку полотенец. Некоторые приборы оборудованы нагнетателями, которые приводятся в действие в данном режиме; другие же приборы переходят в иной режим отопления.


Централизованное программирование: Система программирования, позволяющая контролировать приборы на расстоянии посредством пилотных кабелей, системы передачи сигнала через электросеть, радиоуправления и т.д. При этом отопительные приборы могут находиться как в одной так и в нескольких комнатах.


Цифровое устройство управления: Управление с точностью до 1/10; он быстро обеспечивает равномерное распространение тепла по всей комнате и поддерживает приятную равномерно распределенную температуру, предотвращая колебания температур в результате ошибки регулирования отопительной системы. Он также используется для более быстрой стабилизации заданной температуры.


Цифровой термостат: Точность термостата +/-0.1°C. Он обеспечивает надежное и эффективное регулирование температуры.

Электронный термостат: Точность термостата +/-0.5°C.